Lacika71
Vendég
|
|
« Új hozzászólás #2250 Dátum: 2014.06.08 vasárnap, 12:25:04 » |
|
add el.megveszem. Neeeeeeeeemmmmmmmmm. Amúgy rosszul járnál, mert egyfolytában téged zargatnálak diagnosztizálás miatt.
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
Meg Győző
|
|
« Új hozzászólás #2251 Dátum: 2014.06.08 vasárnap, 12:33:37 » |
|
Neeeeeeeeemmmmmmmmm. Amúgy rosszul járnál, mert egyfolytában téged zargatnálak diagnosztizálás miatt. Annyiszor szükséges?
|
|
|
Naplózva
|
Imádom a dízeleket!
|
|
|
Lacika71
Vendég
|
|
« Új hozzászólás #2252 Dátum: 2014.06.08 vasárnap, 12:36:07 » |
|
Annyiszor szükséges?
Nem, csak ha már nincs ilyen cuccom, mert mindkettőt elboltoltam alf-al, hát a nyakára járok. A "trópusiak" kedvéért nem AZÉRT.. Amúgy általában havonta egyszer az EGR hibakód törlés miatt.
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
alf®
|
|
« Új hozzászólás #2253 Dátum: 2014.06.08 vasárnap, 12:40:16 » |
|
Nem, csak ha már nincs ilyen cuccom, mert mindkettőt elboltoltam alf-al, hát a nyakára járok. A "trópusiak" kedvéért nem AZÉRT.. Amúgy általában havonta egyszer az EGR hibakód törlés miatt.
|
|
|
Naplózva
|
TDCI Űrhajó Titanium Smax 18"
|
|
|
Lacika71
Vendég
|
|
« Új hozzászólás #2254 Dátum: 2014.06.08 vasárnap, 13:53:33 » |
|
Egy-két hasznos információ a porlasztó programozásról, HSCAN/MSCAN kapcsoló beépítéséről stb. http://forscan.org/howto.html#ht2
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
HegeGabi
Vendég
|
|
« Új hozzászólás #2255 Dátum: 2014.06.12 csütörtök, 15:10:34 » |
|
Sziasztok!
ETis-ből tudna valaki kapcsolási rajzot varázsolni nekem? Mk3-as 2003 utáni évjáratok ülésfűtéséről/hűtéséről kellene, minél több fajta (talán: 2 variáció, két évjárat ?). Kábelek honnan hova, színek, csatilábkiosztások/kábelszínek...
Előre is köszönöm, Üdv, HegeGabi.
Senki? Vagy esetleg etis elérhetőségben nem tud valaki segítő kezet nyújtani? Köszi!
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
Mikorka Kálmán
|
|
« Új hozzászólás #2256 Dátum: 2014.06.12 csütörtök, 15:12:15 » |
|
nem tud valaki segítő kezet nyújtani? Köszi!
Keresd Tibcsit! (Móúnika)
|
|
|
Naplózva
|
S-max Tit. 2.0 tdci (korábban: Mondeo Trend 2.0 tdci (mk4), Mondeo mk3 tdci, Fiesta 1.6 tdci, Fiesta 1.4 tdci, Fiesta xr2i)
|
|
|
alf®
|
|
« Új hozzászólás #2257 Dátum: 2014.06.12 csütörtök, 17:07:26 » |
|
Senki? Vagy esetleg etis elérhetőségben nem tud valaki segítő kezet nyújtani? Köszi!
nincs etisem.
|
|
|
Naplózva
|
TDCI Űrhajó Titanium Smax 18"
|
|
|
AndyA
|
|
« Új hozzászólás #2258 Dátum: 2014.06.12 csütörtök, 17:15:17 » |
|
nincs etisem.
Már megkapta, amit szeretett volna. AndyA
|
|
|
Naplózva
|
Mk3 2.0/130LE TDCi Trend kombi 2006/11 - MK5 2.0 Ecoblue TDCi kombi 2019/11
|
|
|
alf®
|
|
« Új hozzászólás #2259 Dátum: 2014.06.12 csütörtök, 18:37:22 » |
|
Már megkapta, amit szeretett volna. AndyA
|
|
|
Naplózva
|
TDCI Űrhajó Titanium Smax 18"
|
|
|
AndyA
|
|
« Új hozzászólás #2260 Dátum: 2014.06.12 csütörtök, 23:46:55 » |
|
Ne kacagj, ez nbem az a fórum. AndyA
|
|
|
Naplózva
|
Mk3 2.0/130LE TDCi Trend kombi 2006/11 - MK5 2.0 Ecoblue TDCi kombi 2019/11
|
|
|
HegeGabi
Vendég
|
|
« Új hozzászólás #2261 Dátum: 2014.06.13 péntek, 09:50:21 » |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
Mikorka Kálmán
|
|
« Új hozzászólás #2262 Dátum: 2014.06.13 péntek, 09:55:55 » |
|
Már megkapta, amit szeretett volna. AndyA A segítő kezet?
|
|
|
Naplózva
|
S-max Tit. 2.0 tdci (korábban: Mondeo Trend 2.0 tdci (mk4), Mondeo mk3 tdci, Fiesta 1.6 tdci, Fiesta 1.4 tdci, Fiesta xr2i)
|
|
|
AndyA
|
|
« Új hozzászólás #2263 Dátum: 2014.06.13 péntek, 10:45:15 » |
|
A segítő kezet? Pontosan azt kapta, amire szüksége volt. AndyA
|
|
|
Naplózva
|
Mk3 2.0/130LE TDCi Trend kombi 2006/11 - MK5 2.0 Ecoblue TDCi kombi 2019/11
|
|
|
HegeGabi
Vendég
|
|
« Új hozzászólás #2264 Dátum: 2014.06.13 péntek, 10:45:33 » |
|
Már megkapta, amit szeretett volna. AndyA A segítő kezet? Igen, azt. Mert képzeld, hogy van itt a fórumon még olyan, aki mindenféle hátsó gondolat nélkül is tud segítő kezet nyújtani. Nem pedig mindenféle ellenszolgáltatást kér pl. egy gyepszellőztető kölcsönadásáért!
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
alf®
|
|
« Új hozzászólás #2265 Dátum: 2014.06.13 péntek, 10:47:55 » |
|
A segítő kezet? Igen, azt. Mert képzeld, hogy van itt a fórumon még olyan, aki mindenféle hátsó gondolat nélkül is tud segítő kezet nyújtani. Nem pedig mindenféle ellenszolgáltatást kér pl. egy gyepszellőztető kölcsönadásáért! Azt mondod,hogy Takiattinak is térdelnie kellett a gépért?
|
|
|
Naplózva
|
TDCI Űrhajó Titanium Smax 18"
|
|
|
spyware
|
|
« Új hozzászólás #2266 Dátum: 2014.06.19 csütörtök, 13:41:56 » |
|
" June 19, 2014 - New FORScan forum opened
We are glad to inform everyone that new forum is online. Some materials on the site, such as articles, HowTo's and FAQs will be moved there. "
|
|
|
Naplózva
|
Ford Mondeo 2.0 TDCI 115LE, 2006
|
|
|
BDWTeam
|
|
« Új hozzászólás #2267 Dátum: 2014.06.22 vasárnap, 17:26:16 » |
|
|
|
|
Naplózva
|
"Mindig kész vagyok tanulni, de azt nem szeretem ha kioktatnak!" S.W.Churchill ---------------------------------------------------- Lancia Delta 1.6 Multijet (2011) #szarolasz
|
|
|
etekefiloz
|
|
« Új hozzászólás #2268 Dátum: 2014.06.22 vasárnap, 19:30:43 » |
|
Van aki megveszi!
|
|
|
Naplózva
|
2006 MK3 kombi 2.2 TDCI QJBB Egr szoftveresen OFF, Chip sok ló!
|
|
|
GinJoy
|
|
« Új hozzászólás #2269 Dátum: 2014.06.22 vasárnap, 19:37:26 » |
|
nem lehúzás ez,csak drága. ha van olyan hülye, aki megveszi 3szoros áron... inkább lehúzásnak tartom a fogyasztáscsökkelntő mágneskarikát, és társait. ráadásul senki nem akar tenni semmit
|
|
|
Naplózva
|
2006/04 2.0l TDCI N7BB fehér kombi 6 seb 130le --------------------------- 2006 Renault Premium Brooáfffff! Még a tetves kormányt sem tudják jó helyre szerelni
|
|
|
Sakos
|
|
« Új hozzászólás #2270 Dátum: 2014.06.22 vasárnap, 20:04:07 » |
|
nem lehúzás ez,csak drága. ha van olyan hülye, aki megveszi 3szoros áron... inkább lehúzásnak tartom a fogyasztáscsökkelntő mágneskarikát, és társait. ráadásul senki nem akar tenni semmit
Háromszoros??? Az ebay-en 2000 Ft szállítással együtt.
|
|
|
Naplózva
|
2.0TDCi Titanium 211LE PS - 2016 Kék fenevad
|
|
|
Paxtoll
Vendég
|
|
« Új hozzászólás #2271 Dátum: 2014.06.24 kedd, 12:20:19 » |
|
Off:
Renault Laguna ll 1.9 dci az áldozat. Apámé és világit az izzítás lámpa. Tud valaki esetleg olyan progit ami jó a Rönóhoz és működik ELM327-el? Forscan szerű lenne az ideális, hogy ki is lehessen törölni a talált hibakódokat. Scanmaster tud csatlakozni de nem tudja kitörölni a hibakódot. P0032 volt és kiderítettem, hogy ez EGR hibára utal a Rönónál, viszont nem tudom kiütni. Köszi
On:
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
alf®
|
|
« Új hozzászólás #2272 Dátum: 2014.06.24 kedd, 18:42:27 » |
|
Off:
Renault Laguna ll 1.9 dci az áldozat. Apámé és világit az izzítás lámpa. Tud valaki esetleg olyan progit ami jó a Rönóhoz és működik ELM327-el? Forscan szerű lenne az ideális, hogy ki is lehessen törölni a talált hibakódokat. Scanmaster tud csatlakozni de nem tudja kitörölni a hibakódot. P0032 volt és kiderítettem, hogy ez EGR hibára utal a Rönónál, viszont nem tudom kiütni. Köszi
On:
próbáld a mOdiag-ot!
|
|
|
Naplózva
|
TDCI Űrhajó Titanium Smax 18"
|
|
|
Meg Győző
|
|
« Új hozzászólás #2273 Dátum: 2014.06.24 kedd, 18:51:59 » |
|
Off:
Renault Laguna ll 1.9 dci az áldozat. Apámé és világit az izzítás lámpa. Tud valaki esetleg olyan progit ami jó a Rönóhoz és működik ELM327-el? Forscan szerű lenne az ideális, hogy ki is lehessen törölni a talált hibakódokat. Scanmaster tud csatlakozni de nem tudja kitörölni a hibakódot. P0032 volt és kiderítettem, hogy ez EGR hibára utal a Rönónál, viszont nem tudom kiütni. Köszi
On:
Ha arra jársz, amerre én is........ kiolvasom neked.
|
|
|
Naplózva
|
Imádom a dízeleket!
|
|
|
1face
Vendég
|
|
« Új hozzászólás #2274 Dátum: 2014.06.25 szerda, 19:32:53 » |
|
Sziasztok! Segítségre lenne szükségem! Kb 1 hónapja vettem meg a Mondeot, nagyjából nem zsákbamacskát - ismert hibákkal. Jelenleg külföldön melózom és most pénteken megyek haza. Szombaton fel kell mennem Pestre a nagyobbik fiamat hazacuccolni a koleszból és keresek egy olyan embert, aki ki tudná olvasni az autóm hibakódjait! Teljes fékcsere volt a kicsikén és kíváncsi lennék, hogy az ABS és kipörgátló édes kis izzócskák miért világítanak! Megköszönném, ha lenne olyan fórumozó, aki bevállalna egy szombat délutáni olvasgatást! Üdv: István - Face
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
Meg Győző
|
|
« Új hozzászólás #2275 Dátum: 2014.06.25 szerda, 19:36:11 » |
|
Sziasztok! Segítségre lenne szükségem! Kb 1 hónapja vettem meg a Mondeot, nagyjából nem zsákbamacskát - ismert hibákkal. Jelenleg külföldön melózom és most pénteken megyek haza. Szombaton fel kell mennem Pestre a nagyobbik fiamat hazacuccolni a koleszból és keresek egy olyan embert, aki ki tudná olvasni az autóm hibakódjait! Teljes fékcsere volt a kicsikén és kíváncsi lennék, hogy az ABS és kipörgátló édes kis izzócskák miért világítanak! Megköszönném, ha lenne olyan fórumozó, aki bevállalna egy szombat délutáni olvasgatást! Üdv: István - Face Fék csere előtt is világítottak? Ha nem, akkor ugye közben valamit tönkretettek. ABS jeladót, vezetéket, csatlakozót......feltehetően.
|
|
|
Naplózva
|
Imádom a dízeleket!
|
|
|
1face
Vendég
|
|
« Új hozzászólás #2276 Dátum: 2014.06.25 szerda, 19:45:25 » |
|
Fék csere előtt is világítottak? Ha nem, akkor ugye közben valamit tönkretettek. ABS jeladót, vezetéket, csatlakozót......feltehetően.
Igen, előtte is világított, de reménykedtem, hogy a szarrákopott tárcsák-betétek, a beragadós kötelek cseréje rendbehozza! Van rá esély egyébként, hogy csak törölni kellene a hibákat?
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
AndyA
|
|
« Új hozzászólás #2277 Dátum: 2014.06.25 szerda, 19:51:44 » |
|
Sziasztok! Segítségre lenne szükségem! Kb 1 hónapja vettem meg a Mondeot, nagyjából nem zsákbamacskát - ismert hibákkal. Jelenleg külföldön melózom és most pénteken megyek haza. Szombaton fel kell mennem Pestre a nagyobbik fiamat hazacuccolni a koleszból és keresek egy olyan embert, aki ki tudná olvasni az autóm hibakódjait! Teljes fékcsere volt a kicsikén és kíváncsi lennék, hogy az ABS és kipörgátló édes kis izzócskák miért világítanak! Megköszönném, ha lenne olyan fórumozó, aki bevállalna egy szombat délutáni olvasgatást! Üdv: István - Face Merre laksz Magyaországon belül? Illetve Budapesten hová mész? Valaki biztosan lesz a közelben. AndyA
|
|
|
Naplózva
|
Mk3 2.0/130LE TDCi Trend kombi 2006/11 - MK5 2.0 Ecoblue TDCi kombi 2019/11
|
|
|
AndyA
|
|
« Új hozzászólás #2278 Dátum: 2014.06.25 szerda, 19:52:07 » |
|
Igen, előtte is világított, de reménykedtem, hogy a szarrákopott tárcsák-betétek, a beragadós kötelek cseréje rendbehozza! Van rá esély egyébként, hogy csak törölni kellene a hibákat?
ABS esetében sajnos nincs. AndyA
|
|
|
Naplózva
|
Mk3 2.0/130LE TDCi Trend kombi 2006/11 - MK5 2.0 Ecoblue TDCi kombi 2019/11
|
|
|
Meg Győző
|
|
« Új hozzászólás #2279 Dátum: 2014.06.25 szerda, 20:06:07 » |
|
Igen, előtte is világított, de reménykedtem, hogy a szarrákopott tárcsák-betétek, a beragadós kötelek cseréje rendbehozza! Van rá esély egyébként, hogy csak törölni kellene a hibákat?
Semmilyen fék állapotra vonatkozó visszajelző nincs. Ahogy a kijelző is mutatja, ABS hiba lesz valahol. Ebből következik az ESP rendszer működésképtelensége is.
|
|
|
Naplózva
|
Imádom a dízeleket!
|
|
|
1face
Vendég
|
|
« Új hozzászólás #2280 Dátum: 2014.06.25 szerda, 20:17:12 » |
|
Merre laksz Magyaországon belül? Illetve Budapesten hová mész?
Valaki biztosan lesz a közelben.
AndyA
Bács-Kiskunban, Kalocsa mellett lakom. A bibi az az, hogy szombat hajnalban érek haza és vasárnap délután jövök vissza és hát nagyjából Pestre rámegy a szombatom! Bár semmi problémát nem okozott a kijövetelem alatt, de mint tudjuk az ördög...
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
AndyA
|
|
« Új hozzászólás #2281 Dátum: 2014.06.25 szerda, 20:18:27 » |
|
Bács-Kiskunban, Kalocsa mellett lakom. A bibi az az, hogy szombat hajnalban érek haza és vasárnap délután jövök vissza és hát nagyjából Pestre rámegy a szombatom! Bár semmi problémát nem okozott a kijövetelem alatt, de mint tudjuk az ördög...
Szóval Pesten merre? AndyA
|
|
|
Naplózva
|
Mk3 2.0/130LE TDCi Trend kombi 2006/11 - MK5 2.0 Ecoblue TDCi kombi 2019/11
|
|
|
1face
Vendég
|
|
« Új hozzászólás #2282 Dátum: 2014.06.25 szerda, 20:21:19 » |
|
Semmilyen fék állapotra vonatkozó visszajelző nincs. Ahogy a kijelző is mutatja, ABS hiba lesz valahol. Ebből következik az ESP rendszer működésképtelensége is.
Volt olyan eset, amikor indulás után nem rögtön kezdett világítani - ekkor fékeztem egy majdnem lazát és megszólalt az ABS. Természetesen utána egyből világítottak a lámpák. Igen, azt gondoltam én is, hogy az abs hiba összefüggéssben lehet az esp-vel. Vagy fordítva?
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
1face
Vendég
|
|
« Új hozzászólás #2283 Dátum: 2014.06.25 szerda, 20:22:52 » |
|
Szóval Pesten merre?
AndyA
Pesten bármerre elmegyek! Egyébként a XIII kerben vandolgom.
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
Meg Győző
|
|
« Új hozzászólás #2284 Dátum: 2014.06.25 szerda, 20:25:07 » |
|
Volt olyan eset, amikor indulás után nem rögtön kezdett világítani - ekkor fékeztem egy majdnem lazát és megszólalt az ABS. Természetesen utána egyből világítottak a lámpák. Igen, azt gondoltam én is, hogy az abs hiba összefüggéssben lehet az esp-vel. Vagy fordítva?
Az előbb írtam az ok okozati összefüggést.
|
|
|
Naplózva
|
Imádom a dízeleket!
|
|
|
Mikorka Kálmán
|
|
« Új hozzászólás #2285 Dátum: 2014.06.25 szerda, 20:27:59 » |
|
Az előbb írtam az ok okozati összefüggést.
Tipcsi, te nem pedagógus akartál lenni?
|
|
|
Naplózva
|
S-max Tit. 2.0 tdci (korábban: Mondeo Trend 2.0 tdci (mk4), Mondeo mk3 tdci, Fiesta 1.6 tdci, Fiesta 1.4 tdci, Fiesta xr2i)
|
|
|
alf®
|
|
« Új hozzászólás #2286 Dátum: 2014.06.25 szerda, 20:28:55 » |
|
Tipcsi, te nem pedagógus akartál lenni? a gyerekek már rég megruházták volna.....
|
|
|
Naplózva
|
TDCI Űrhajó Titanium Smax 18"
|
|
|
1face
Vendég
|
|
« Új hozzászólás #2287 Dátum: 2014.06.25 szerda, 20:31:57 » |
|
Az előbb írtam az ok okozati összefüggést.
Köszönöm! Lényegesen előrébb is vagyok!
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
alf®
|
|
« Új hozzászólás #2288 Dátum: 2014.06.25 szerda, 20:34:16 » |
|
Köszönöm! Lényegesen előrébb is vagyok! valamelyik ABS jeladó lesz xar,vagy a kerék csapágy hagyta el a jeladós részét.....
|
|
|
Naplózva
|
TDCI Űrhajó Titanium Smax 18"
|
|
|
1face
Vendég
|
|
« Új hozzászólás #2289 Dátum: 2014.06.25 szerda, 20:36:58 » |
|
valamelyik ABS jeladó lesz xar,vagy a kerék csapágy hagyta el a jeladós részét.....
"kerék csapágy hagyta el a jeladós részét" Ha van időd kifejtenéd ezt?
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
alf®
|
|
« Új hozzászólás #2290 Dátum: 2014.06.25 szerda, 20:39:03 » |
|
"kerék csapágy hagyta el a jeladós részét" Ha van időd kifejtenéd ezt?
az ABS jeladó a forgás jeleit a csapágyba integrált mágnesesszalagról veszi.ez tönkre tud menni ha berohad a csapágy,mert bejut a víz vagy elkopnak benne a golyók,és a forgács tönkreteszi a jeladórészét.
|
|
|
Naplózva
|
TDCI Űrhajó Titanium Smax 18"
|
|
|
1face
Vendég
|
|
« Új hozzászólás #2291 Dátum: 2014.06.25 szerda, 20:41:24 » |
|
az ABS jeladó a forgás jeleit a csapágyba integrált mágnesesszalagról veszi.ez tönkre tud menni ha berohad a csapágy,mert bejut a víz vagy elkopnak benne a golyók,és a forgács tönkreteszi a jeladórészét.
Ekkor viszont nem lenne tipikus kerékcsapágyas hangja?
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
alf®
|
|
« Új hozzászólás #2292 Dátum: 2014.06.25 szerda, 20:42:49 » |
|
Ekkor viszont nem lenne tipikus kerékcsapágyas hangja?
nem biztos,hogy hallod.amúgy a jeladó tönkre mehet még mielőtt hangja lesz....
|
|
|
Naplózva
|
TDCI Űrhajó Titanium Smax 18"
|
|
|
Zoleex
|
|
« Új hozzászólás #2293 Dátum: 2014.06.25 szerda, 20:45:30 » |
|
Ekkor viszont nem lenne tipikus kerékcsapágyas hangja?
Nem. Nekem sem volt "csapágy hangja".....csak a jeladó volt sérült az első csapágyon. Forscannal kell figyelni az ABS szenzorokat úgy ki lehet szűrni melyik a xar.
|
|
|
Naplózva
|
2001.06. MKIII 2.0 TDDI 115LE Turnier, Ghia 2008.04. MKIV 2.0 TDCI 140LE Turnier, Tit.X
|
|
|
1face
Vendég
|
|
« Új hozzászólás #2294 Dátum: 2014.06.25 szerda, 20:46:21 » |
|
nem biztos,hogy hallod.amúgy a jeladó tönkre mehet még mielőtt hangja lesz....
...kutyafáját, akkor ezt nem igazán tudom kideríteni?
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
1face
Vendég
|
|
« Új hozzászólás #2295 Dátum: 2014.06.25 szerda, 20:47:39 » |
|
Nem. Nekem sem volt "csapágy hangja".....csak a jeladó volt sérült az első csapágyon. Forscannal kell figyelni az ABS szenzorokat úgy ki lehet szűrni melyik a xar.
...és ő hol lakik? "Forscannal"
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
alf®
|
|
« Új hozzászólás #2296 Dátum: 2014.06.25 szerda, 20:48:01 » |
|
...kutyafáját, akkor ezt nem igazán tudom kideríteni? dehogynem.diagnosztika. Az érzékelő szakadt,vagy zárlatos tud lenni.ha nem ad jelet akkor egyértemű a csapágy.
|
|
|
Naplózva
|
TDCI Űrhajó Titanium Smax 18"
|
|
|
1face
Vendég
|
|
« Új hozzászólás #2297 Dátum: 2014.06.25 szerda, 20:50:28 » |
|
dehogynem.diagnosztika. Az érzékelő szakadt,vagy zárlatos tud lenni.ha nem ad jelet akkor egyértemű a csapágy. Na!!! Akkor ilyen embert keresek!
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
alf®
|
|
« Új hozzászólás #2298 Dátum: 2014.06.25 szerda, 20:50:55 » |
|
Na!!! Akkor ilyen embert keresek! GSR!
|
|
|
Naplózva
|
TDCI Űrhajó Titanium Smax 18"
|
|
|
1face
Vendég
|
|
« Új hozzászólás #2299 Dátum: 2014.06.25 szerda, 20:58:10 » |
|
GSR! Akkó pont neki nem kellett volna beszólnom
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|